To edit the details of your tour, click on the Manage Tours tab.

Select the checkbox next to the tour you want to manage images in, and click on the gray Edit button.